La pasión de Karol Szymanowski Maciej

Karol Szymanowski

Karol Szymanowski (1882-1937) es uno de los más importantes compositores del siglo XX , reverenciado como padre de la música clásica contemporánea polaca. Por la elección de los temas que mencionan los encantos idealizados de la Grecia antigua (Mitos) o los de la Sicilia légendaria de Roger de Hauteville (héroe de su ópera el Rey Roger), y también por sus referencias literarias y poéticas a un Oriente medieval propicio a los amores masculinas (la Sinfonía n° 3 o los Cantos de amor de Hafiz), de la obra de Szymanowski lleva impresa su búsqueda de una homosexualidad vivida sin obstáculos. Su imaginario dibujado tanto por recuerdos de viajes y una impresionante cultura libresca.
Su música evoluciona de un lirismo apasionado hacia la expresión de un éxtasis más ambiguo. Así su Sinfonía n° 3 " Canto de la Noche" cita versos persas del s.XIII en los que Dios y el amante del poeta son las misma persona.

Boris Kochno

Consignaba su experiencia y el fruto de sus reflexiones en la literatura y la poesía, reservando la publicación de sus escritos para no herir los sentimientos de su madre. Permaneciendo inédita la casi totalidad de sus escritos, los cuales era conservados celosamente por el que fuera su amante, Boris Kochno (1904-1990), en Varsovia. Por desgracia la mayoría se destruiría en un incendio en 1939, aunque se encontraron algunos fragmentos, incluido un capítulo crucial de su novela Efebos escrita entre 1917 y 1919: Karol se lo había ofrecido a su joven amante, mientras que éste terminaba sus estudios a Elisavetgrad. Kochno, por su parte acabaría convirtiéndose en el secretario y amante de Seguei Diaghilev.

Obviamente Boris Kochno no será el único amor de Karol Szymanowski, entre ellos: el actor Witold Conti (1908-1944), joven pionero del cine polaco de los años treinta, el compositor Zygmunt Mycielski (1907-1987) o el musicografo Tadeusz Żakiej (1915-1994), etc

Aleksander Szymielewicz & Karol Szymanowski Maciej

Entre ellos destacará por su importancia y duración Aleksander Szymielewicz, relación de la que quedan varias fotografías en compañía de su amante y mentor. Szymielewicz, que ejercerá como médico, desaparecerá trágicamente en el levantamiento de Varsovia en agosto de 1944.

Ganímedes

Bello niño - tu mirada misteriosa y salvaje
Se vuelve hacia el infinito.- Pequeño ángel
cuyos ojos son los reflejos de celestiales imágenes
y de los astros irisados empapados en el barro.

Tu amor es pagado por algunos… Y tu alma,
Esclavo radiante cuyo precio yo ignoro,
Mientras que tu pequeño cuerpo frágil apasionado -
Despreocupado y casto, sonríe.

Hacia qué dios desconocido se vuela tu sonrisa?
Para quién la llama secreta de tus divinos ardores?
¡Los cielos son mudos y tristes a morir…
bajo mi mano siento latir tu pequeño corazón!

Qué esperas? El misterio del amor
Te es conocido. Tu mirada errante
Se retrasa fría sobre mis ojos; en el corto día
leíste su misterio - la Nada!

Tu me liberas. Sobre tus labios florecidos
se desmaya el ardor de mis caricias.
Llévate tu misterio - y el olvido,
tu me dejas - en el desamparo.



Sviatoslav Richter interpreta Segunda Sonata, Op. 21 de Szymanowski
Baedecker

Viniste hacia mí, sonriente y húmedo,
diciéndome palabras tiernas en una lengua que ignoro,
La lengua de tu país. En tu mirada límpida
vi nacer el reflejo de amores lejanos.

¿ Dime - el sol brillante de tus cielos -
Inflama los sentidos de ardores desconocidos?
¿ Ardientes como las llamas santas delante del altar
En los templos del amor dónde languidecen los corazones?

¿ Dime - la Noche encantadora tibia y pérfida,
Cuyo cielo se estremece de miríadas de estrellas,
Embriaga tu alma pura de caricias incomparables,
guarda el secreto que turba en su velo?

Me hablas... Las palabras, como de una flor nacida,
De tu boca despegan hacia la luz de día.
Comprendí tu lenguaje - y en tus labios rosas saco,
embriagado, el veneno del amor.

Karol Szymanowski Maciej

+ información

http://es.wikipedia.org/wiki/Karol_Szymanowski