Cuando, en la década de 1990, se trasladó a Beijing como trabajador migrante, pasó a formar parte de la escena de la subcultura gay, el artista Xiyadie (1963, Shaanxi, China) asumió el seudónimo por el que ahora es conocido y que significa mariposa siberiana. Aunque Xiyadie trabaja desde su juventud con un medio totalmente tradicional, cortar papel chino, hacer recortes de papel durante este periodo se convirtió en una manera de aliviar las presiones de la sociedad convencional, las cuales describe como tan fuerte que le era difícil respirar. Por medio del papel, publicó su historia, su vida personal y secreta en los espacios artísticos que abrieron sus puertas a obra. Imágenes densas, intrínsecamente tejidas en las delicadas láminas: la vida desenfrenada de plantas y animales entrelazadas con figuras humanas y estructuras arquitectónicas en escenas eróticas, permitían en gran una medida controlar el despliegue de su propia narración y un modo de expresión auténtica.
La técnica de cortar papel se originó en China durante la dinastía Han (206 aC - 220 dC), estos papeles recortados se cuelgan en las ventanas o puertas para tener buena suerte.
