Séder de Pésaj
Hagadá de Barcelona.
British Library.
"Este es el pan de la aflicción que nuestros padres comieron en la tierra de Egipto. Que todos los que sufren necesidades vengan a celebrar el Pésaj. Este año aquí, el año que viene en la tierra de Israel. Este año aquí, somos esclavos; el año que viene a la tierra de Israel, hombres libres"
Hagadá de Barcelona
Fuimos esclavos
Hagadá de Barcelona.
British Library.
Rabinos en Benei Braq
Hagadá de Barcelona.
British Library.
El M.U.H.B.A reunirá y expondrá, por primera vez, en el Salón del Tinell ocho de las 14 hagadás, libros de la Pascua judía realizados durante el siglo XIV en Barcelona y su entorno. Se trata de piezas capitales de la historia judía y del arte gótico. Muy valoradas y conocidas mundialmente, especialmente por sus ilustraciones que salieron de Barcelona y de Cataluña hace más de 500 años, a raíz de la expulsión de 1492.
Hagadá significa "relato", son pequeños libros de relatos que las familias judías utilizaban para poder hacer correctamente el ritual de la cena pascual. Las familias que económicamente podían los encargaban y Barcelona fue uno centra de irradiación de estos libros especialmente durante el primer tercio del siglo XIV.
El hijo sabio
Hagadá de Barcelona.
British Library.
El hijo sencillo
Hagadá de Barcelona.
British Library.
Además, la exposición supone una oportunidad para explicar la historia de la presencia de la comunidad judía en Barcelona y su implicación en la vida de la ciudad medieval, así como para destacar el alto nivel de conocimiento de las técnicas de iluminación de manuscritos, directamente influenciadas por el arte gótico.
La quinta explicación
Hagadá de Barcelona.
British Library.
El Cordero de Pascua
Hagadá de Barcelona.
British Library.
Increíblemente ilustrado con personajes, flores, pájaros y criaturas imaginarias, la Hagadá de Barcelona era, sin ningún tipo de duda, todo un símbolo de estatus para el propietario. A diferencia de otros manuscritos, la Hagadá de Barcelona no tiene todo el ciclo de narraciones bíblicas que prologaban el texto principal. Pero casi todas sus hojas están ricamente ilustrados, llenas de miniaturas con los rituales Pascuales, alimentos simbólicos, episodios bíblicos y del Midraix ( método de interpretación hermenéutica de la Biblia, el término también se refiere a la compilación completa de las enseñanzas de la Biblia).
El pan sin levadura
Hagadá de Barcelona.
British Library.
Hagadá de Barcelona.
British Library.
Hagadá de Barcelona.
British Library.
El próximo año en Jerusalén
Hagadá de Barcelona.
British Library.
Previamente:
Hagadá de Sarajevo
+Información:
http://www.bl.uk/
http://museuhistoria.bcn.cat/ca/node/1023
http://enarchenhologos.blogspot.com.es/2012/04/les-haggadot-catalanes.html
3 comentarios:
Què puc dir, Javier...! Primer de tot, gràcies per l'enllaç al meu blog. I després, que ningú sortirà decebut d'aquesta exposició: són autèntiques joies. Són Giocondes de l'art del llibre i de l'art miniat. La primera vegada que s'exposen plegades. Una ocasió única.
Només lamentar totes les joies sortides dels tallers barcelonins de l'art de la il·luminació i que no han arribat fins avui!
Una exposició espectacular. Un però.... no m'agrada que s'utilitzi el Salo del Tinell i la Capella de Santa Àgata per muntatges que no permeten contemplar aquests espais...
Publicar un comentario