"Conquassabit" de Händel a Gelabert Azzopardi Cia de Dansa

Extracto de "Conquassabit".
Coreografía: Cesc Gelabert
Música: Händel
Vestuario: L.Azzopardi

Conquassabit el significado original de este verbo latino es convulsión, agitada y aceleración, pero con el paso del tiempo acabará significando solamente hacer trozos, aplastar, que es como así lo recoge Händel del Salmo 110, Vulgata 109 de la Biblia: Conquassabit capita in terra multurum ("hará trozos las cabezas sobre las vastas tierras") para su oratorio Dixit Dominus HWV 232.

Gelabert Azzopardi Cia de Dansa inaugurarán el Festival Grec 2011, siendo la primera vez en los 35 años de historia del festival que una compañía de danza lo haga. El espectáculo que presentará bajo el título "La muntanya al teu voltant", 12 bailarines profesionales, incluido Cesc Gelabert, además de la aparición especial de otra docena de bailarines de collas sardanistas, un guiño a la cultura popular, ha precisado el bailarín.

El escenario será un diseño de Perejaume y la música es obra de Borja Ramos y Carles Santos, que hará una pieza especial, para ser interpretada por la Banda Municipal de Barcelona, bajo la dirección de Salvador Brotons..

Siéntate a mi derecha

110:1 De David. Salmo.

La realeza del Mesías

Dijo el Señor a mi Señor:
"Siéntate a mi derecha,
mientras yo pongo a tus enemigos
como estrado de tus pies".
110:2 El Señor extenderá el poder de tu cetro:
"¡Domina desde Sión, en medio de tus enemigos!"
110:3 "Tú eres príncipe desde tu nacimiento,
con esplendor de santidad;
yo mismo te engendré como rocío,
desde el seno de la aurora".

El sacerdocio del Mesías

110:4 El Señor lo ha jurado y no se retractará:
"Tú eres sacerdote para siempre,
a la manera de Melquisedec".

Las victorias del Mesías

110:5 A tu derecha, Señor, él derrotará a los reyes,
en el día de su enojo;
110:6 juzgará a las naciones, amontonará cadáveres
y aplastará cabezas por toda la tierra.
110:7 En el camino beberá del torrente,
por eso erguirá su cabeza.