Mostrando entradas con la etiqueta Giacomo Puccini. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Giacomo Puccini. Mostrar todas las entradas

viernes, enero 09, 2009

Giacomo Puccini, 150 años


El pasado 22 de Diciembre se acaba de celebrar el 150 aniversario del nacimiento de uno de los grandes de la Ópera, Giacomo Puccini.
Puccini detaca sobretodo y sobretodos en la enorme vitalidad y el tremendo brío que imprimió a todas sus obras, logrando que el canto y la música no decaigan nunca, algo contrapuesto a las formas tradicionales, en las que se reserva la briosidad para ciertas arias o fragmentos, dejando la acción en manos de los recitativos. De su pluma han salido algunas de las partituras más conocidas y admiradas del campo operístico, La Boheme, Turandot, Tosca o Madame Butterfly.

Una de las arias más bellas que se han escrito pertenece al tercer acto de la ópera "Turandot" de Giaccomo Puccini "Nessun Dorma", un bello canto de esperanza de la victoria del amor sobre el odio. 
 
  
 
El príncipe desconocido (Calàf)
 

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle
Che tremano d'amore e di speranza.
Ma il mio mistero è chiuso in me,
Il nome mio nessun saprà!, no, no
Sulla tua bocca lo dirò!...
(Puccini: Quando la luce splenderà!)
Quando la luce splenderà,
(Puccini:No,no,Sulla tua bocca lo dirò)
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
Che ti fa mia!...

Voces de mujeres

Il nome suo nessun saprà...
E noi dovremo, ahimè, morir, morir!...

El principe desconocido (Calàf)

Dilegua, o notte!... Tramontate, stelle! Tramontate, stelle!...
All'alba vincerò!
vincerò! vincerò!