lunes, septiembre 12, 2011

"La Galera", Jean Genet & Leonor Fini


Jean Genet, Leonor Fini (1950)

Vía Bibliothèque Gay descubro los dibujos que en 1947 Leonor Fini realizó para la publicación del poema "La Galera" de Jean Genet. Este poema escrito entorno a 1943, por lo tanto posterior al dedicado a Maurice Pilorge, se eleva como un canto a un nuevo asesino, Harcamone, esta vez imaginario y que será el protagonista de "El Milagro de la Rosa" de 1946, escrita en una celda de la cárcel parisina de La Santé y Redactada clandestinamente en pedazos de papel robados de los talleres de esta prisión.





Fragmento del poema "La Galera":

Haz un gesto Harcamone aproxima tu brazo
Muéstrame ese camino por donde escaparás
Mas duermes cuando mueres y reúnes esa red
Donde libres de argollas se fugan los forzados.
Llegan a puerto ebrios de vinos especiosos
Y como yo a prisiones de pródigas celdas.

Mi bella degollada camina bajo el agua
Llevada a cada paso por tu espeso perfume
Sobre su ola rizada que luego se deforma
Y tú atraviesas lenta un laberinto de arcos.
En tus negros estanques sobrenadan rosales
En tu rostro en tus brazos un ovillo se anuda
De ese rumor de muerte mayor que los caballos
Conjuntamente uncidos al coche de una reina.





+ Información:

Bibliothèque Gay: La Galère, de Jean Genet, 1947

8 comentarios:

Justo dijo...

Ay, el mítico Harcamone.. siempre digo que nunca he leído a nadie escribir sobre la belleza masculina como a Genet cuando habla de este gigante asesino condenado a muerte, que él convierte en mártir y en santo.

Creo que Miracle de la Rose es un libro místico... porque su autor puede morir y matar sólo por llegar a rozar la piel de su Harcamone.. nos adentra en una nueva moral.. y la belleza de la lengua francesa alcanza sus cotas más sublimes.. en tiempos me aprendí el párrafo de cuando aparece de memoria, ya no me acuerdo, pero quizá ahora vaya a buscarlo de nuevo.

¡Un abrazo!

Unknown dijo...

Misticismo, plasticidad, firmes trazos, fuerza, en los trazos, en las palabras, en las convicciones, todo gigante

y cerca de nosotros, gracias

Fini, Genet, cuántas cosas

Para un domingo, todavía, de muchas cosas que son importantes, y en el que se han tenido que recordar aniversarios diferentes, difíciles, que nada tienen que ver con la musculatura de esa lucha, cárcel y sangre, que siempre se está librando donde vale la pena

Un abrazo de vuelta, agradecido, repito

Xim dijo...

Pues nada sabía de esta Carcamone, yo es que soy más de Cocteau que de Genet...

Bisous

Leopold Estapé dijo...

Magníficos dibujos¡¡¡¡ Gracias a ti y a Bibliothèque Gay por compartirlos, no los conocía¡¡¡

senses and nonsenses dijo...

me gusta Genet porque le gustaban los chicos malos.

un abrazo.

Anónimo dijo...

genial, un abrazo.-
hanibal1961.-

Sébastien Paul Lucien dijo...

Interesante cruce entre la exuberante obra poetica de un frances y una pintora argentina que siempre me desperto intriga y interes! gracias!

Uno dijo...

Estupendos dibujos. Voy a investigar mas sobre esta Leonor que se metía en estos berengenales(nunca mejor dicho).