dimecres, d’agost 17, 2011

"J' Arrive" (Ya Voy)



Dos crisantemos, un crisantemo,
debo partir sin una queja.
Dos crisantemos, un crisantemo,
la muerte ahorca nuestros sueños.
Dos crisantemos, un crisantemo,
no hay otra flor que me acompañe.
Dos crisantemos, un crisantemo,
la lluvia cae sobre la tierra.

Ya Voy, ya voy.
por qué será que no podré pedir
una vez mas
tener mi piel
sentir el sol
sentir el mar
y amanecer.
Un día mas.

Ya voy, ya voy.
Por qué será que ya no podré mas
ser como el rio corre al rio,
ser como el mar es siempre mar,
oír su voz.

Ya voy, ya voy.
Por qué yo,
por qué a mí,
por qué así,
y a donde ir…



Ya voy.
Sé que ya voy,
y que mi fin,
nunca fue otro,
que partir. Dos crisantemos, un crisantemos,
y cada vez un sueño menos.
Dos crisantemo, un crisantemo,
y cada vez estoy más lejos.

Ya voy. Yo voy.
Por qué será que no podré pedir
una vez mas
todo tu amor
tomar un tren
partir de aquí
y ser feliz.

Un día más.

Ya voy. Yo Voy.
Por qué sera que no podré ya más
y una vez más
cubrir de amor tu voz que tiembla
enloquecer, arder de amor,
calmar mi sed.

Ya voy ya voy.
También tú irás
en mi corcel
debo partir
voy a morir

ya voy

sé que ya voy
y que mi fin
nunca fue otro
que partir.

Letra y Música Jacques Brel

7 comentaris:

tecla ha dit...

Cómo me gusta ese desgarro de la canción francesa. A estas horas de la madrugada la música se nos torna mágica y me transporta a los bajos fondos de París donde se recrea la corte de los milagros.
Fantástico.

Xim ha dit...

Me sigo preguntando quién es ese señor en la foto del perfil, con ese bigote le colocas un tricornio y ya tenemos un madero, je, je, je...

besotes de ya voy.....

Joaquinitopez ha dit...

Jo con la letra, como pa animarse uno, muy bella desde luego pero... vamos, la juerga padre.
Un abrazo

Uno ha dit...

Me he quedado de piedra con ese "un crisantemo" de esta señora. Menos mal que con el "Ya voy" mejora bastante el tono y la canción. Es mucho Brel.

Un abrazo

senses and nonsenses ha dit...

aunque es un descubrimiento ...curioso la tal Marikena, me quedó con Brel. sin duda.
una voz maravillosa, canciones inolvidables, y además con mucho morbo. ...un feo muy morboso.

El Deme ha dit...

Partir de aquí y ser feliz.
Es lo que todos soñamos...

Xavier ha dit...

Indudablemente Brel es Brel, i la versión de la Monti no es gens despreciable, pero la trovo masa dramatizada.