dilluns, de juny 08, 2009

"Soneto XIX", Michelangelo Buonarotti


Soneto XIX

Tan amigo a la fría piedra le es su fuego interno
que, si con un golpe, la circunscribe,

aunque la queme y despedace, aún vive

uniendo con ello otras para lugar duradero.


Y si resiste en la hornaza, vence al estío

o al invierno, y alcanza mayor valor que
antes, como purgada entre las altas y divinas

almas que al cielo volviese del infierno.


Librado de mí, si me disuelve el fuego,

que dentro me es como un juego oculto,

ardo y me apago y aún puedo vivir mucho.


Entonces, si vivo hecho humo y polvo,

eterno bien seré, si me endurezco al fuego;

y quien me golpea no es hierro sino oro.


Miguel Ángel Buonarotti

12 comentaris:

Xavier ha dit...

Bella unió de paraules, sonet ermós, foc renovador que d’aquí a pocs dies ens treure les cascàrries de l’hivern i las al•lèrgies primaverals per donar pas a un estiu carnal, calent i juganer.
La pols i les cendres la deixarem per la tardor.

Xim ha dit...

Pe-jota guapetón, te he dejado algo en mi blog, espero que te guste...petons de nit...XiM

Mery ha dit...

Bella, bellísima conjunción de imagen y palabra.
Sólo a los genios les está permitido poseer tantos dones y ofrecerlos a la humanidad, como flores de mayo a los pies de quien las contempla.
Un beso

Vulcano Lover ha dit...

"Librado de mí, si me disuelve el fuego,
que dentro me es como un juego oculto,
ardo y me apago y aún puedo vivir mucho."

eternamente, podríamos vivir eternamente en nuestra, sin embargo, ínfima brevedad.

Luz de Gas RadioBlog ha dit...

Maravilloso regalo para este raro lunes.

Pilar ha dit...

Y luego llega Berlusconi...

Besico

tecla ha dit...

Un precioso regalo para esta tarde de Lunes.
Gracias P. Jota.

senses or nonsenses ha dit...

sip, hoy creo que estoy muy punkarra, ;-))
pero dispuesto a disolverme en el fuego si así consigo librarme de mí.

un abrazo.

Jose ha dit...

Pe-Jota, te ha quedado un post perfecto, la conjugación de imagen y soneto, es perfecta, ya sabes que a mi me gusta mucho. Cuando puedas más por favor. Un saludo desde el sur.

Justo ha dit...

Eso sí que son previsiones para la eternidad.. eterno bien seré,si me endurezco al fuego..

mistercloset ha dit...

Cuánto siento que no me hayan sido dadas entendederas para la poesía, en general, ni para este soneto, en particular. Me quedo con el Miguel Angel escultor y pintor. Y por ese orden.

Madame X ha dit...

El espíritu renacentista plasmado de forma escueta y contundente. Que época más gloriosa para el Arte.

No podías haber hecho mejor elección.

Un beso.