dimecres, de juny 13, 2007

Chistopher Marlowe


Come live with me and be my love



Come live with me and be my love,
And we will all the pleasures prove
That valleys, groves, hills, and fields,
Woods or steepy mountain yields.

And we will sit upon the rocks,
Seeing the shepherds feed their flocks,
By shallow rivers to whose falls
Melodious birds sing madrigals.

And I will make thee beds of roses
And a thousand fragrant posies,
A cap of flowers, and a kirtle
Embroidered all with leaves of myrtle;

A gown made of the finest wool
Which from our pretty lambs we pull;
Fair lined slippers for the cold,
With buckles of th purest gold;

A belt of straw and ivy buds,
With coral clasps and amber studs:
And if these pleasures may thee move,
Come live with me and be my love.

The shepherds' swains shall dance and sing
For thy delight each May morning:
If these delights thy mind may move,
Then live with me and be my love.


The Passionate Shepherd to His Love
Christopher Marlowe


Poema inspirado en la seducción de Alexis por Corydón en la segunda égloga virgiliana.

5 comentaris:

ZekY's ha dit...

Mirámelo a Marlowe, con esa cara de pescado... juas

MM de planetamurciano.tk ha dit...

A ver si algún día habla del nuevo libro de Spanbauer, ke le tengo unas ganas...( es sólo una sugerencia, of course).
En cuanto a Marlowe, siempre me ha hecho mucha gracia ese cuadro ke has puesto, con esos pelossssss.

Rosadefuego ha dit...

Es tarde y debo volar al trabajo, imprimo el poema, y lo leo con calma.

Hasta más tarde-

Guillermo ha dit...

Este es uno de los poemas que más me gustan de Christopher Marlowe. Y estás lineas me encantan: "If these delights thy mind may move, Then live with me and be my love".
Me pregunto que si no lo hubieran matado, hubiera sido acaso más famoso que Shakespear??

Llarpo Metacol. ha dit...

Los saludo a todos, es cierto que hubiera pasado si no hubiera muerto, mejor que Shakespeare, ¡averiguelo Vargas! de todos modos el pastor apasionado en un buen poema, aparece en un buena traducción al español, bien lograda,
en www.jaloque creaciones.com, buscadle allí.